Boris, Tagebuch einer Landschildkröte
Fanclub & Stiftung

Boris is een kleine, dappere, eigenwijze landschildpad. Boris maakt op het waddeneiland Texel en aan de overkant (de vaste wal) leuke avonturen mee. Door tekeningen en foto’s worden deze avonturen in beeld gebracht, aangevuld met teksten vanuit Boris zelf geschreven. Mensen die het boekje lezen, leren van alles over schildpadden en hun leefgewoonten en bovendien krijgen ze veel informatie over Texel. Daarnaast is het leuk dat er steeds meer vriendjes bijkomen, zowel mensen als dieren kunnen het goed met Boris vinden. De zinnen die aan de plaatjes zijn toegevoegd zijn kort geschreven en zorgen ervoor dat het boekje door iedereen gelezen kan worden. Het is ook een lekker blader- en voorleesboek voor kleine kinderen. Het boek kan bovendien gebruikt worden op school om de Nederlandse taal te leren.

Boris ist eine kleine, tapfere, eigensinnige Landschildkröte. Boris erlebt auf der Nordseeinsel Texel und "auf der anderen Seite" (das Festland) allerlei schöne Abenteuer.
Durch Zeichnungen und Fotos werden diese Abenteuer in Bild gebracht, angefüllt mit Texten, geschrieben aus der Sichtweise von Boris, wie in einem echten Tagebuch.
Menschen die das Buch lesen, lernen alles über Schildkröten und ihre Lebensgewohnheiten und ausserdem bekommen sie viel Informationen über Texel.

Boris is een kleine dappere landschildpad en maakt op het waddeneiland Texel en aan de overkant (de vaste wal) leuke avonturen mee. Door illustraties worden deze avonturen in beeld gebracht, aangevuld met korte teksten vanuit Boris zelf geschreven. Mensen die het boekje lezen, leren meteen van alles over schildpadden en hun leefgewoonten. Bovendien krijgen ze veel informatie over Texel. Daarnaast is het leuk dat er steeds meer vriendjes bijkomen, zowel mensen als dieren kunnen het goed met Boris vinden. De zinnen die aan de plaatjes zijn toegevoegd zijn kort geschreven en zorgen ervoor dat het boekje door iedereen gelezen kan worden. Het is ook een lekker blader- en voorleesboek voor kleine kinderen. Het boek kan bovendien gebruikt worden op school om de Nederlandse taal te leren.

Boris is een kleine dappere landschildpad die op het waddeneiland Texel en aan de overkant (de vaste wal) leuke avonturen meemaakt. Door tekeningen en foto’s worden deze avonturen in beeld gebracht, aangevuld met korte teksten vanuit Boris zelf geschreven. Mensen die het boek lezen, leren meteen van alles over schildpadden en hun leefgewoonten en bovendien krijgen ze veel informatie over Texel. Zowel mensen als dieren kunnen het goed met Boris vinden. De zinnen die aan de plaatjes zijn toegevoegd, zijn kort geschreven en zorgen ervoor dat het boekje door iedereen gelezen kan worden. Het is ook een lekker blader- en voorleesboek voor kleine kinderen. Het boek kan bovendien gebruikt worden op school om de Nederlandse taal te leren.

Boris ist eine kleine, tapfere, eigensinnige Landschildkröte. Boris erlebt auf der Noordseeinsel Texel und “auf der anderen Seite” (das Festland) allerlei schöne Abenteuer. In Form von Zeichnungen und Fotos werden diese Abenteuer in ein Bild gebracht, gefüllt mit Texten, geschrieben aus der Sichtweise von Boris, wie in einem echten Tagebuch. Menschen die das Buch lesen, lernen alles über Schildkröten und ihre Lebensgewohnheiten und bekommen ausserdem viele Informationen über Texel. Dabei ist es schön, dass stets mehr Freunde hinzukommen. Menschen und auch Tiere verstehen sich gut mit Boris. Die den Bildern zugefügten kurzgeschriebenen Texte sorgen dafür, dass das Buch von jedem gelesen werden kann. Es ist auch ein schönes Bilder- und Vorlesebuch für kleine Kinder.