Voorkant
Voorkant cover
Achterkant
Achterkant cover

(Echte) Limburgers kalle plat
Mit väöl oetdrökkinge en gezègdes en leuke cartoons

Auteur

Math Hendrix

Uitvoering
Paperback
Prijs
20 ,50
Verzending
Gratis verzending in Nederland en België
Levertijd
Twee tot vijf werkdagen
(Nederland en België) (Past door brievenbus)

Samenvatting

Laot ozze cultuur en identiteit neet verlaore gaon!

Sjpas en sjpie, nóndepie

versjangelere, vraatsjele, pien in mien zie
wuiles, waggelvot, ’n
aw sjtoof
’t is sjus of dat oetsjpraeke neet miè hoof

Greumele-, kraosjele- of proemevlaai
fluitkiès, flume,flabbes, e kröpke sjlaai
wauwelaer, gooj blötsj, sjaasmoel
opa wirkde vreuger nog op de koel

Bragkelaer, babbelaer, doe sjravelvot
wat ‘ne kraom, dat is allenej snoefrot
fispernölle, fizzelebrième, leuke weurdjes zat
m’n leef luuj, kal toch plat

Sjoan aw weurd, laot ze in Godsnaam blieve besjtaon
en laot ze estebleef neet verlaore gaon!

Over de auteur

Math Hendrix is een rasechte Limburger die, net zoals alle kinderen destijds, in het Limburgs is opgevoed. Omdat de kinderen nauwelijks dialect meer spreken, wil hij zich volledig inzetten voor het behoud van de Limburgse taal, de - cultuur en de - identiteit en streeft hij ernaar om het Limburgs, net als het Fries, als officiële taal te laten erkennen. Hij is van mening dat hiervoor de toekomstige hulp van de Provincie, de media, de scholen en de ouders en grootouders zich kunnen inzetten. Om het Limburgs als taal te behouden is hij dan ook voorstander van een Algemeen Limburgs dialect.

Productinformatie

ISBN
9789464683332 / 978-94-646-8333-2
Uitgeverij
Boekscout
Verschijning
16-12-2022
Taal
Nederlands

Kwalificaties
Limburg (NL)

Uitvoering
Paperback
Pagina's
112
Formaat
20 x 20 cm
Illustraties
Ja

Inkijk

Dao lik ‘r zoa lank wie ‘r gewasse is.
Daar ligt hij languit.

Dao luip ‘r mit z’n gebakke paere.
Hij is op de koffie gekomen.

Dao maak ich e groat kruus euver.
Dat is voor mij afgelopen.

Dao maog allewiel gein vètske vet miè aan ’t vleisj zitte.
Tegenwoordig mag er geen greintje vet meer aan zitten.

Dao mós se dich neet tösje staeke.
Bemoei je daar niet mee.

Dao mós se neet nao gebière.
Daar hoef je niet op te letten.

Dao mós se neet te väöl kal aan sjèndlich make.
Daar moet je niet te veel woorden aan verspillen.

Dao móste v’r henj höbbe en geine boek.
Daar moesten we hard werken voor weinig geld.

Daomit höb se ‘ne gooie toesj gat.
Daar heb je een goede ruil aan gedaan.

Dao sjrieve ze mit döbbel kriet.
Daar wordt te veel in rekening gebracht.

Dao steit miene kop neet nao.
Daarvoor ben ik niet in de juiste stemming.

Dao is dae neet vaejich veur.
Daar is hij niet geschikt voor.

Dao is ’t dèk gooje vriedig.
Daar is vaak armoede.

Dao is ’t vèt van aaf.
Daar is het beste vanaf.

Dao is vuur in ’t daak.
Daar vallen harde woorden.

Dao struije ze de verkes mit.
Dat is in overvloed.

Dao weurs se zónger baard gesjaore.
Daar word je beduveld.

Uw email wordt enkel gebruikt voor overleg over de betreffende review

Wordt getoond bij de review

Er zijn nog geen reviews over dit boek