Echt prachtig deze bundel!! Dank je wel Sasa, dat jij zo'n diffuus onderwerp hebt weten te vertalen in rake gedichten. Ik ben zelf ook geadopteerd en kunstenaar, maar blijf het fijn vinden om door jouw bundel te bladeren. Jij maakt zichtbaar wat voelbaar is en dat vind ik zó knap!! Zou echt super gaaf zijn als je nog meer kunst gaat maken. Het allerbeste. Lieve groet, Liza Hansa
Ongezien Verlies
Gedichten binnen de thema’s verlies, adoptie, heling en herstel
- Prijs
- € 17 ,99
- Verzending
- Gratis verzending in Nederland en België
- Levertijd
-
Twee tot vijf werkdagen
(Nederland en België) (Past door brievenbus)
Samenvatting
Haar gedichten beschrijven de emoties, gevoelens, gedachten en ervaringen die Sasa Brüning heeft (gehad) in haar leven rondom haar adoptie en het bijbehorend verlies. Ze beschrijven onder andere heel duidelijk de paradox die ze ervaart van het geadopteerd zijn. Naast de moeilijke gevoelens die ze beschrijft, schrijft ze hoe ze probeert toe te werken naar een leven met minder worstelingen. Haar gedichten gaan zowel over moeilijke gevoelens als over heling en herstel. Daarmee wil ze anderen inzicht geven in haar gevoelens, gedachten en ervaringen. Ze wil graag (h)erkenning geven en daarmee steun bieden aan andere geadopteerden en hoopt tevens niet-geadopteerden inzicht te geven in wat adoptie voor een geadopteerde kán betekenen.
Over de auteur
Sasa Brüning (1994) werd met 5,5 maand door een Nederlands echtpaar geadopteerd uit China. Volgens de verkregen informatie begint haar adoptieverhaal in de miljoenenstad Chengdu, waar ze als pasgeboren baby te vondeling werd gelegd. Nadat ze door iemand werd gevonden, die haar naar het politiebureau heeft gebracht, bleek er in het weeshuis geen plek te zijn en hebben ze haar bij een pleegmoeder ondergebracht. Daar zou ze 5,5 maand zijn verbleven. In het weeshuis hebben ze haar de naam Sasa gegeven en geschat dat ze vier dagen oud was. Meer van haar verhaal is niet bekend.
Productinformatie
- ISBN
- 9789464894288 / 978-94-648-9428-8
- Uitgeverij
- Boekscout
- Verschijning
- 27-10-2023
- Taal
- Nederlands
- Genre
- Gedichten
- Uitvoering
- Paperback
- Pagina's
- 90
- Formaat
- A5
- Illustraties
- Nee
Inkijk
Reviews (29)
Sasa Brüning (1994) zal met haar openhartige Gedichtenbundel Ongezien Verlies dat gaat over adoptie, verlies, heling, en herstel, vele gevoelige snaren raken.
Sasa, als ruim 5 maanden oude baby, uit China naar Nederland gebracht, komt bij goede ouders terecht. Maar allengs blijft haar adoptie voor haar zo’n ingrijpende gebeurtenis dat zij de hulp van ‘een fijne psychologe’ nodig heeft om tot een beter evenwicht te komen. Met haar hulp kreeg ze meer vrede met het verlies van haar oorspronkelijke identiteit, en vooral haar Chinese ouders.
Door haar gevoelens in gedichten te verwoorden, komt ze toe aan een verdere verwerking van haar verlies. Ze krijgt meer rust in zichzelf. ‘Leren leven met verlies’ is één van haar openhartige raadgevingen. Ze spreekt ook over de ‘Dialectiek van adoptie’. ‘Hier een goed leven Alle kansen gekregen, Maar adoptie zou niet bestaan Als er ook niet is verloren’. (p. 21).
In haar laatste gedicht ‘Kleine ik’ pleit ze voor realisme. De erkenning van al het verlies en daarmee het leren omgaan en dit accepteren.
Sasa stuurde mij haar gedichtenbundel toe, gelukkig. Al vele geadopteerden wees ik op de wijsheid en het realisme van deze gedichten, waaronder: ‘Ik ben honderd procent Nederlands’ en ‘Ik ben honderd procent Chinees’. Leer daar maar mee leven, verzucht Sasa, vanuit al haar eerlijke openheid.
Haar Gedichtenbundel zal door een van Sasa’s vele collega’s, de geadopteerden, niet in een keer kunnen worden uitgelezen. En dat hoeft ook niet. Blijf af en toe eens stilstaan bij eigen gevoelens en voer een dialoog met jezelf. Ook dat is de boodschap van Sasa.
Uitgegeven bij boek-scout in Soest
René Hoksbergen (emeritus hoogleraar adoptie)
Sasa, als ruim 5 maanden oude baby, uit China naar Nederland gebracht, komt bij goede ouders terecht. Maar allengs blijft haar adoptie voor haar zo’n ingrijpende gebeurtenis dat zij de hulp van ‘een fijne psychologe’ nodig heeft om tot een beter evenwicht te komen. Met haar hulp kreeg ze meer vrede met het verlies van haar oorspronkelijke identiteit, en vooral haar Chinese ouders.
Door haar gevoelens in gedichten te verwoorden, komt ze toe aan een verdere verwerking van haar verlies. Ze krijgt meer rust in zichzelf. ‘Leren leven met verlies’ is één van haar openhartige raadgevingen. Ze spreekt ook over de ‘Dialectiek van adoptie’. ‘Hier een goed leven Alle kansen gekregen, Maar adoptie zou niet bestaan Als er ook niet is verloren’. (p. 21).
In haar laatste gedicht ‘Kleine ik’ pleit ze voor realisme. De erkenning van al het verlies en daarmee het leren omgaan en dit accepteren.
Sasa stuurde mij haar gedichtenbundel toe, gelukkig. Al vele geadopteerden wees ik op de wijsheid en het realisme van deze gedichten, waaronder: ‘Ik ben honderd procent Nederlands’ en ‘Ik ben honderd procent Chinees’. Leer daar maar mee leven, verzucht Sasa, vanuit al haar eerlijke openheid.
Haar Gedichtenbundel zal door een van Sasa’s vele collega’s, de geadopteerden, niet in een keer kunnen worden uitgelezen. En dat hoeft ook niet. Blijf af en toe eens stilstaan bij eigen gevoelens en voer een dialoog met jezelf. Ook dat is de boodschap van Sasa.
Uitgegeven bij boek-scout in Soest
René Hoksbergen (emeritus hoogleraar adoptie)
Wat een prachtig boek. Het geeft woorden aan wat ik voel, maar zelf niet kan zeggen. Dank je wel!
Deze gedichtenbundel geeft herkenning en erkenning in de gevoelens die kunnen spelen bij geadopteerden.
Het geeft steun. Voel me gezien.
Het geeft steun. Voel me gezien.
Het lezen van de gedichten maakte mij regelmatig emotioneel omdat het mij op een bijzondere manier raakt. Vooral de vragen en onzekerheden die er zijn, zijn erg herkenbaar. Het heeft mij als geadopteerde man een gevoel van herkenning gegeven. Een hele mooie bundel met pure gedichten. Dankjewel daarvoor Sasa
Een aanrader voor iedereen eigenlijk. Prachtig en verdrietig tegelijk. Ik kon maar een paar gedichten per keer lezen. Ze raken je. Ik kan me zoveel beter voorstellen hoe het kan zijn voor een geadopteerde. Hoe belangrijk het is ten minste te weten waar je vandaan komt. Ik heb er nooit bij stilgestaan dat adoptie ook altijd een zwart randje heeft. Of voor sommigen een dikke zwarte rand. Nou ja kortom; vind de gedichten prachtig, ontroerend en echt inzichtgevend.
Zo ontzettend dapper dat Sasa haar gevoelens op papier gezet heeft. Dit alleen is al 5 sterren waard. Wij geadopteerden moeten altijd 'dankbaar zijn' en dat maakt de drempel echt hoog om je ware gevoelens te tonen. Ik denk dat er heel veel geadopteerden zullen zijn die zich herkennen in wat ze schrijft en door Sasa haar gedichten ervaren dat ze niet de enige zijn. En als er iets is dat wij geadopteerden kunnen gebruiken is het ervaren dat we niet alleen zijn met ons verdriet.
Wat een prachtige bundel.
Wat "fijn" dat iemand precies die woorden kan vinden om mijn gevoel te omschrijven.
Dank je wel.
Wat "fijn" dat iemand precies die woorden kan vinden om mijn gevoel te omschrijven.
Dank je wel.
Zo kwetsbaar. Zo erkennend. Zo herkennend.
Bedankt om je diepste gevoelens te delen. Je gedichten maken stil en doen nadenken.
Bedankt om je diepste gevoelens te delen. Je gedichten maken stil en doen nadenken.
Hele mooie en kwetsbare gedichten die je raken in je hart. Knap hoe Sasa die innerlijke strijd op papier heeft kunnen zetten en deze bundel heeft uitgebracht. Heb ik veel respect voor!
Mooie gedichtenbundel. Soms moeilijk om te lezen hoeveel verdriet er in zit. Ik heb eerder niet stil gestaan bij het verlies dat adoptie ook met zich mee brengt. Het gedicht 'Erkenning van oorsprong' vond ik heel erg mooi en universeel. Dankjewel Sasa voor het delen van deze mooie gedichten.
Met bewondering heb ik de gedichten van Sasa gelezen. Ontzettend knap hoe zij met gedichten haar gevoelens en gedachten op papier heeft kunnen zetten. Ongezien verlies binnen dit onderwerp wordt op deze manier wel gezien!
Prachtig,inlevend,compact en kernachtig geschreven, wat maakt dat je haar adoptie-struggle intensief kunt beleven. Hopelijk helpt het haar en anderen ,die hetzelfde ervaren, krachtig verder op weg,zodat zij uiteindelijk meer acceptatie en innerlijke rust zullen gaan ervaren. Deze gedichten zullen zeker veel steun bieden!
Ontzettend mooi geschreven, krachtig, ontroerend en eerlijk. Ik ben erg onder de indruk dat je deze kwetsbare woorden durft te delen met iedereen. De gedichten raken mij en ik kan dan ook aan iedereen aanraden deze bundel te lezen. Super knap, een aanrader voor iedereen!
Recht naar je hart gaan deze woorden, zo kwetsbaar en krachtig tegelijkertijd. Meer dan dikke wetenschappelijke boeken over adoptie, gehechtheid, rouw en trauma maken Sasa's korte gedichten de complexiteit van alle tegenstrijdige gevoelens in haar zoektocht naar zichzelf duidelijk. Dapper, eerlijk en daardoor van grote waarde...voor andere geadopteerden, hun families en vrienden, voor (aspirant)adoptieouders en voor professionals die met geadopteerden werken. Lezen dus!
Dit een heel mooie gedichtenbundel. Sasa weet woorden te vinden waardoor ook voor mensen die wat verder van het onderwerp staan ineens heel duidelijk wordt wat adoptie met je kan doen .
Een kwetsbare bundel die een kijk geeft in het gevoel van de schrijfster. Na het lezen, geraakt, geëmotioneerd. Saas, wat een krachtige, emotionele bundel heb je geschreven.
Ongezien Verlies
Een prachtig gedichtenbundel van Sasa Brüning vol met doorleefde ervaringen die niet alleen haar belevingswereld beschrijft maar ook die van vele mede geadopteerden.
Zij weet als mens, als mede geadopteerde en professional mij te raken.
Een absolute must read voor iedereen die geraakt is door afstand en adoptie of zich wil verdiepen in afstand en adoptie.
Sasa bedankt voor het delen voor deze intieme, kwetsbare en krachtige gedichten. En voor jou bijdrage in het zichtbaar maken van Ongezien Verlies van geadopteerden.
🙏🏾🪷 Bina
Een prachtig gedichtenbundel van Sasa Brüning vol met doorleefde ervaringen die niet alleen haar belevingswereld beschrijft maar ook die van vele mede geadopteerden.
Zij weet als mens, als mede geadopteerde en professional mij te raken.
Een absolute must read voor iedereen die geraakt is door afstand en adoptie of zich wil verdiepen in afstand en adoptie.
Sasa bedankt voor het delen voor deze intieme, kwetsbare en krachtige gedichten. En voor jou bijdrage in het zichtbaar maken van Ongezien Verlies van geadopteerden.
🙏🏾🪷 Bina
Waren deze gedichten er maar 35 jaar geleden. Dan had ik geweten dat ik niet de enige was met zulke gedachten.. Adoptiekinderen, inmiddels volwassen, laten steeds meer hun stem horen en dat juich ik toe.
Wat ontzettend mooi en eerlijk geschreven. Ik heb eigenlijk niks met gedichten maar voor deze bundel maak ik graag een uitzondering. Het raakt me en ik heb bewondering voor het vermogen van de schrijfster om zulke diepe emoties over te brengen. Aanrader!
Door deze gedichtenbundel krijg je een inkijk in een kant van adoptie die veel mensen over het hoofd zien. Het zet je aan het denken en raakt je echt!
De gedichten nemen je mee in de belevingswereld van de schrijfster. Ze maken, soms pijnlijk, duidelijk wat de impact kan zijn van zowel afgestaan worden door je biologische ouders als het hele concept 'adoptie'. Als geadopteerde kan deze bundel je de (h)erkenning bieden die in de huidige maatschappij (nog) niet leeft. Sasa windt er in de gedichten geen doekjes om en geeft zichzelf bloot op een manier waar ik veel bewondering voor heb. De inzichten die de gedichten geven, zijn van grote waarde en zijn het begin van een positieve verandering.
Een prachtige inkijk in het gevoelsleven van de schrijfster, ik ben zeer onder de indruk. Deze bundel zal een steun zijn voor velen, dank Sasa voor het delen.
Wat een mooie en ontroerende gedichten. Heel puur beschreven. Heel knap gedaan!
De schrijfster geeft een helder beeld van de beleving van een kind dat afgestaan werd. Ze beschreef dit met woorden die je raken. Kwetsbaar, open en eerlijk. Dit kwam wel binnen. De pijn en het gemis wordt tastbaar. Het zet je tot nadenken en geeft een beter inzicht in dat wat zij heeft ervaren en nog ervaart. Eenvoudige taal die raakt. Dat heeft ze knap gedaan.
Sasa laat ons met haar gedichten begrijpen hoe een geadopteerde zich kan voelen. Het hele proces van verlies en rouw legt ze bloot.
Voor haar betekent dit heel veel en het is te hopen dat vele geadopteerden en (aspirant) adoptieouders hier ook steun in vinden.
Met heel veel trots en bewondering !
Voor haar betekent dit heel veel en het is te hopen dat vele geadopteerden en (aspirant) adoptieouders hier ook steun in vinden.
Met heel veel trots en bewondering !
Dit gedichtenbundel is een echte aanrader voor mensen die dichtbij het gevoel willen komen van een geadopteerde en haar struggles en voor geadopteerden die op zoek zijn naar (h)erkenning. Je denkt het te begrijpen, maar als je dit leest word je echt geraakt. De schrijfster schetst een eerlijk beeld van haar proces, onwijs knap!
Prachtige intense en openhartige gedichten. Een aanwinst voor geadopteerden en hun geliefden.
Een bijzondere inkijk in het gevoel van wat de adoptie van de schrijfster teweeg heeft gebracht in haar leven.
Dapper open en prachtig verwoord.
Aanbeveling om deze gedichtenbundel te lezen om nog beter te begrijpen wat adoptie teweeg kan brengen in het leven van een geadopteerde. Respect en complimenten voor de schrijfster. Chapeau.
Dapper open en prachtig verwoord.
Aanbeveling om deze gedichtenbundel te lezen om nog beter te begrijpen wat adoptie teweeg kan brengen in het leven van een geadopteerde. Respect en complimenten voor de schrijfster. Chapeau.
In de media
Interview met schrijfster Sasa Brüning
Een interview met Chris Thie van fiom: Fiom is het expertisecentrum op het gebied van ongewenste zwangerschap, verwantschapsvragen en adoptie.
Lees meer op: Fiom